Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а е і о у ы я

смарка́ч м. разм.

1. Rotz m -es, Násenschleim m -(e)s; Pópel m -s, - (фарм.);

2. разм. груб. (пра дзіця) Rótznase f -, -n

сма́чна прысл. гл. смачны

смачне́й прысл., смачне́йшы (выш. ст. ад смачна, смачны) léckerer;

гэ́та смачне́йшае das schmeckt bésser

смачне́ць wóhlschmeckend [schmáckhaft, lécker] wérden

сма́чны schmáckhaft, wóhlschmeckend; lécker;

гэ́та сма́чна das schmeckt gut

сме́ла прысл.

1. kühn, tápfer, mútig; fúrchtlos (бязбоязна);

смяле́й! nur Mut!, vórwärts!;

2. разм. (без цяжкасцяў) óhne wéiteres;

тут сме́ла змо́жа размясці́цца яшчэ́ адзі́н чалаве́к hier hat óhne wéiteres noch éine Persón Platz;

мо́жна сме́ла сказа́ць … man kann rúhig ságen …

сме́ласць ж. Kühnheit f -, Tápferkeit f -, Mut m -(e)s;

◊

узя́ць на сябе́ сме́ласць … sich (D) die Fréiheit néhmen* …;

бяру́ на сябе́ сме́ласць ich bin so frei …

сме́лы kühn, tápfer, mútig; furchtlos (бясстрашны); gewágt (рызыкоўны)

смертано́снасць ж. Tödlichkeit f -

смертано́сны tódbringend, tödlich