Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!
аеёілортуцыэя’

апа́лы

1. ábgefallen;

2. (схуднелы) ábgemagert

апа́льванне н

1. Behéizung f -;

2. тэх Glühen n -s; Brénnen n -s (цэглы і пад.); Rösten n -s, Kalziníeren n -s (метала)

апа́льваць (хату) (be)héizen vt

апа́льны in Úngnade gefállen; у знач наз м Geächtete (sub) m -n, -n

апа́льшчык м Héizer m -s, -

апа́мятацца

1. (апрытомнець) zu sich kómmen*, zur Besínnung kómmen*; sich fássen (супакоіцца);

2. (адумацца) zur Vernúnft kómmen*

апанава́ць

1. (ахапіць, авалодаць) ergréifen* vt, überkómmen* vt, befállen* vt, pácken vt, (er)fássen vt;

страх апанава́ў мяне́ Angst befíel [páckte, überkám] mich;

2. (напасці, акружыць зусіх бакоў) überfállen* vt; hérfallen* vi (s) (на каго-н, што-н über A)

апане́нт м Opponént m -en, -en;

апане́нт пры абаро́не дысерта́цыі Prüfer beim mündlichen Exámen zur Promotíonsschrift [Dóktorarbeit]

апані́раваць opponíeren vt; als Opponént áuftreten*

апано́ўваць гл апанаваць