Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з й к л м н о п р с т ў ф х ц ч ш э !

а б в г д ж з к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы э ’

адклада́ць

1. (убок) beiséite légen; wéglegen vt;

2. разм. (назапасіць) (áuf)spáren vt; zurücklegen vt;

адклада́ць на чо́рны дзень für den Nótfall zurücklegen;

3. (адтэрмінаваць) áufschieben* vt, verschíeben* vt, verlégen vt;

адклада́ць пасяджэ́нне die Sítzung verlégen [verschíeben*];

4. (адмераць) ábmessen* vt, ábgreifen* vt

адкладны́:

адкладны́ каўне́р óffener Krágen, Úmlegekragen m, -s -, Schíllerkragen m

адкла́ды мн. геал. Áblagerung f -, -en; Schicht f -, -en (слой, пласт)

адкла́сці гл. адкладаць

адкла́сціся

1. геал. sich áblagern;

2.:

адкла́сціся ў па́мяці sich éinprägen

адкле́іць, адкле́йваць áblösen vt; lóslösen vt; ábmachen vt (якое прыклеена)

адкліка́нне н. Ábberufung f - (дэпутата і г. д.)

адкліка́цца гл. адклікнуцца

адклі́каць, адкліка́ць

1.:

адклі́каць убо́к beiséite rúfen* [néhmen*]; zur Séite néhmen;

2. (пасла, дэпутата) ábberufen* vt

адклі́кнуцца разм.

1. (адказаць) ántworten vi; erwídern vt, sich hören lássen*;

2. (выказаць думку, адносіны) sich äußern (аб кім-н., чым-н. über A);

до́бра [дрэ́нна]

адклі́кнуцца пра каго-н. gut [schlecht] von j-m spréchen*