Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а е ё і л о р у ы я .’

спадзе́ў м паэт гл спадзяванне

спа́дзістасць ж (sánfte) Néigung, flácher [sánfter] Ábhang, fláche Böschung

спа́дзісты (flach) genéigt, ábschüssig; sanft

спадзява́нне н Hóffnung f -, -en;

мець спадзява́нне éine [die] Hóffnung háben [hégen, nähren];

яшчэ́ ёсць спадзява́нне noch bestéht Hóffnung;

ён стра́ціў апо́шняе спадзява́нне er hat séine létzte Hóffnung áufgegeben [sínken lássen, verlóren]

спадзява́цца (на каго-н, што-н auf A) hóffen vi, Hóffnung háben; sich verlássen*, báuen vt (давяраць);

я спадзяю́ся, што … ich hoffe, dass …;

я на Вас спадзяю́ся ich verlásse mich auf Sie;

ты мо́жаш на мяне́ спадзява́цца du kannst dich auf mich verlássen [auf mich báuen]

спадкае́мец м тс юрыд Érbe m -n, -n; Stámmhalter m -s, - (рода)

спа́дкі мн разм Érbschaft f -; Érbsachen pl (маёмасць)

спадні́зу прысл разм von únten (her)

спадні́ца ж

1. Rock m -(e)s, Röcke, Fráuenrock m;

ні́жняя спадні́ца Únterrock m, Pétticoat [-ˏko:t] m-s, -s;

спадні́ца са шле́йкамі Trägerrock m;

2. пагард (пра жанчыну) Schürze f -, -n;

◊ трыма́цца за (ма́тчыну) спадні́цу am Róckzipfel (der Mútter) hängen

спадру́чны

1. pássend, geéignet; entspréchend (адпаведны);

2. у знач наз м (памагаты) Hélfer m -s, -, Gehílfe m -n, -n