Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адве́сці

1. (даставіць каго-н куды) brngen* vt;

2. перан (адхіліць) blehnen vt, zurückweisen* vt;

3. (выдзеліць для якой-н мэты) zweisen* vt, nweisen* vt

адве́чны duernd, mmerwährend, wig

адвёртка ж тэх Schrubenzieher m -s, -

адві́льваць, адвільну́ць разм sich (herm)drücken (ад чаго um A); sich drücken (vor D); usflüchte schen, usreden hben;

адві́льваць ад пра́цы sich vor der rbeit drücken

адві́слы hernterhängend, herbhängend; schlaff

адві́снуць hernterhängen* vi, herbhängen* vi

адвіта́нне н bschied m -(e)s, -e, bschiednehmen n -s

адвіта́цца bschied nhmen*, sich verbschieden (з кім von D)

адво́д м

1. (чаго-н у другое месца) bführung f -, bleitung (вады і г. д), Wgführen n -;

2. тэх Zwigrohr n -(e)s, -e; Zwiglini¦e f -, -n;

3. юрыд Zurückweisung f -, -en; blehnung f -, -en;

дзе́ля адво́ду вачэ́й разм zur Täuschung, zum Schein, zur rreführung

адво́дзіць гл адвесці