Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сма́лец м кул Schwinefett n -(e)s; Schmalz n -(e)s

смаліна́ ж гл смаляк

смалі́сты hrzig;

смалі́стыя рэ́чывы Terstoffe pl

смалі́цца

1. (пакрывацца смалой) getert [gepcht] wrden;

2. перан sich snnen, sich braun brnnen lssen* (на сонцы)

смалі́цьI (мазаць, насычаць смалой) teren vt, pchen vt

смалі́цьII (пра сонца) brnnen* vi, stchen* vi;

2. (апякаць) verbrnnen* vt;

3. (птушку, парася і г. д) bsengen vt

смалі́цьIII разм (страляць) fuern vi, scheßen* vi

смало́вы Harz-, hrzig; terig;

смало́вы пах hrziger Gerch;

смало́вае ма́сла Hrzöl n -(e)s

смаль ж разм Brndgeruch m -(e)s;

па́хла смаллю es roch brndig [nach Brand]

Смаляві́чы мн Smaliavčy i Smaljawitschy n -s