Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а е ё і о я

святлалю́бны líchtbedürftig

святласі́ла ж фіз Líchtstärke f -, Léuchtkraft f -

святлатэ́хніка ж Líchttechnik f -

святлафі́льтр м фота Fárbfilter m -s, -

святлафо́р м Verkéhrsampel f -, -n;

святлафо́р гары́ць чырво́ным die Verkéhrsampel zeigt rot

святлаце́нь ж жыв Hélldunkel n -s

святле́й, святле́йшы (выш. ст ад светла, светлы) héller

святле́ць

1. hell wérden; sicn áufklären (пра неба, надвор’е і г. д);

2. (віднецца) léuchten vi, schímmern vi

святлі́ца ж gúte Stúbe f -, -n

святло́ н Lícht n -(e)s; Schein m -(e)s (ззянне, бляск); Hélle f -, Hélligkeit f - (развідненне, світанне, золак);

пры дзённым святле́ bei Tágeslicht;

шту́чнае святло́ (у памяшканні) künstliches Licht;

со́нечнае святло́ Sónnenschein m;

пры святле́ ме́сяца bei Móndschein, bei Móndlicht;

у святле́ чаго-н im Líchte (G або von D);

прадста́віць што-н у непраўдзі́вым святле́ etw. in ein fálsches Licht setzen [rücken];

праяві́цца зусі́м у і́ншым святле́ sich ganz ánders áusnehmen*, in éinem ánderen Licht erschéinen*;

◊ пралі́ць святло́ на што-н Licht in etw. (A) bríngen*;