Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адкасну́цца in Rúhe [in Fríeden] lássen*

адка́т м.

1. вайск. Rücklauf m -(e)s, -läufe;

2. камп. Rückkehr f -, Rückgang m -(e)s;

зрабі́ць адка́т rǘckgängig máchen

адкаці́цца

1. davónrollen vi (s), beiséite róllen;

2. разм. (пра войскі) zurückweichen* vi (s);

3. (пра хвалі) zurückfluten vi (s)

адкаці́ць wégrollen vt, fórtrollen vt, wégwälzen vt; ábkarren vt (на тачцы)

адкача́ць

1. (прывесці да прытомнасці) wíeder zu Bewússtsein bríngen*;

2. (бялізну) mángeln vt

адка́шліванне н. Geräusper n -s

адка́шлівацца гл. адкашляцца

адка́шліваць sich (D) die Kéhle frei hústen

адка́шляцца sich áushusten; sich räuspern

адквіта́цца

1. (з кім-н.) mit j-m ábrechnen, quitt wérden;

2. (адпомсціць) ábrechnen vi; j-m etw. héimzahlen аддз.