Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спіртно́е н разм Spiritusen pl, gistige Getränke pl

спіртны́ spiritus;

спіртны́я напо́і gistige [alkohlische] Getränke, Spiritusen pl

спірто́ўка ж спец Spritusbrenner m -s, -, Alkohlbrenner m -s, -

спірытуалі́зм Spiritualsmus m -

спірытуалісты́чны spiritul, spiritu¦ll

спірыты́зм Spiritsmus m

спірыты́чны spiritstisch

спіс м разм Liste f -, -n, Verzichnis n -ses, -se;

пайме́нны спіс Nmen(s)liste f nmentliche Lste, Persnenverzeichnis n, Persnenliste f;

спіс прысу́тных nwesenheitsliste f;

спіс вы́баршчыкаў Wählerliste f;

паслужны́ спіс Denstliste f; вайск Personlbogen m -s, - і -bögen;

працо́ўны спіс Denstliste f;

чо́рны спіс schwrze Lste

спіса́нне н бухг usbuchung f -, bschreibung f -, bbuchung f -;

спіса́нне сро́дкаў з раху́нку Lstschrift f -

спіса́ны

1. бухг bgeschreben; usgebucht (з рахунку);

2. voll geschreben