Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адзіно́кі

1. insam;

2. (які не мае сям’і) nverheiratet; ldig; allinsthend;

3. у знач. наз. м. Allinstehende (sub) m -n,-n

адзіно́та ж., адзіно́цтва н. insamkeit f -, Allinsein n -s; Verlssenheit f - (запушчанасць, занядбанасць)

адзіно́чкаI м., ж. разм. inzelne (sub) m, f -n, -n, Allinstehende (sub) m, f -, -n, -n (адзінокі, бессямейны);

ма́ці-адзіно́чка allin sthende Mtter; inzelgänger m -s, - (той, хто дзейнічае ў адзіночку);

жыць адзіно́чкай allin lben; allinsthend sein

адзіно́чкаII ж. разм. (камера) inzelzelle f -n, -n

адзіно́чкаIII м. спарт. (лодка) iner m -s, -

адзіно́чны

1. inzel-, inzeln, verinzelt;

2. грам.:

адзіно́чны лік Sngular m -s; inzahl f -

адзі́нства н. inheit f -; inigkeit f -;

адзі́нства дзе́янняў Aktinseinheit f -;

адзі́нства по́глядаў Geminsamkeit [Überinstimmung] der uf fassungen [Minungen, nsichten]

адзі́ны

1. (толькі адзін) inzig;

2. (агульны для ўсіх) inheitlich, inheits-

адзіню́ткі mtterseelenallein, ganz allin

адзічэ́лы

1. (дзікі) verwldert;

2. (нелюдзімы) mnschenscheu