Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сце́жка ж.

1. (дарожка) Pfad m -(e)s, -e; Fúßweg m -(e)s, -e;

го́рная сце́жка Sáumpfad m;

2. перан. (кіраўнік) Weg m; Pfad m;

жыццёвая сце́жка Lébensweg m

сце́лішча н. Ort zum Áuslegen von Fláchs [Hanf, Léinwand]

сце́напіс м. Wándmalerei f -, Wándbilder pl

сце́нка ж.

1. Wand f -, Wände;

2. (бок чаго-н.) Wand f; Wándung f -, -en (трубы, сасуда і пад.);

сце́нка стра́ўніка анат. Magenwand f;

таўшчыня́ сце́нкі Wándstärke f -, Wánddicke f -;

3. (мэбля) Schránkwand f -, -wände;

гімнасты́чная сце́нка спарт. Spróssenwand f

сце́нны Wand-;

сце́нная ша́фа Hängeschrank m -es, -schränke

сцень м. разм. (цень, прывід) Schátten m -s, -; Geist m -es, -er;

ца́рства сценяў Scháttenreich n -(e)s; Reich der Schatten

Сцепанаке́рт м. Stepanakért n -s

сцепану́цца разм. (уздрыгнуць) zusámmenzucken vi (s), zusámmenfahren* vi (s)

сцепану́ць разм.:

сцепану́ плячы́ма die Áchseln [mit den Áchseln] zúcken

сцерабі́ць разм. (раздрабніць) zerkrümeln vt, zerbröckeln vt; zernágen vt (пагрызці)