Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а е ё і л о р у ы я .’

спускавы́:

спускавы́ кручо́к вайск., паляўн. Ábzug m -(e)s, -züge

спускны́ тэх.:

спускны́ кран Ábflusshahn m -(e)s, -hähne, Áblasshahn m, Zápfhahn m;

спускна́я труба́ Fállrohr n -(e)s, -e, Áblassrohr n

спусташа́льны verhéerend

спусташа́цца verwüstet [verhéert, zerstört] wérden

спусташа́ць, спусто́шыць

1. verwüsten vt, verhéeren vt; zerstören vt;

2. разм. (апаражніць) léeren vt;

3. (маральна) zu Grúnde ríchten, herúnterbringen* vt

спусташэ́нне н. Verwüstung f -, -en, Verhéerung f -, -en, Verödung f -

спусто́шаны verwüstet, verhéert

спусце́лы leer, verödet, entvölkert

спусце́ць sich léeren, leer wérden; veröden vi (s) (пра прастору); sich entvölkern (абязлюдзець)

спусці́цца

1. herúntersteigen* vi (s), hinábsteigen* vi (s);

спусці́цца да ўзро́ўню каго-н. auf das Niveau [ni´vo:] (G) herábsinken* [hinábsinken*];

спусці́цца каго-н. з ле́свіцы разм. j-n die Tréppe hinúnterwerfen*;

2. (пра самалёт) níedergehen* аддз. vi (s);

3. (уніз па рэчцы) flússab(wärts) fáhren*; flússab(wärts) schwímmen* (пра плыўца)