Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спе́лы тс перан reif;

спе́лыя я́блыкі rife Äpfel

спе́раду прысл

1. (на пыт «дзе?») vrn(e);

2. (на пыт «адкуль?») von vrn(e)

спераза́ць gürten vt, mgürten vt; inen Gürtel mbinden* (каго D)

спе́рма ж фізіял Sprma n -s, -men -ta

сперматазо́ід м біял Spermatoz|on n -s, -z|еn

спе́рціI разм (сціснуць) drücken vt; безас:

у мяне́ дыха́нне спёрла es verschlg mir den tem [die Luft]

спе́рціII разм (украсці) sthlen* vt, wgstibitzen vt, kluen vt; entwnden* vt; sich vergrifen* (што an D)

спе́сціцца разм

1. sich verwöhnen, sich verwichlichen;

2. (зрабіцца гарэзам) nartig [usgelassen] wrden;

3. (разленавацца) faul wrden

спе́сціць verwöhnen vt, verzehen* vt; verhätscheln vt (збалаваць)

спеў м Gesng m -(e)s, Sngen n -s; гл тс спевы (мн)