Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а е ё і о я

сваво́льства н.

1. (гарэзлівасць) Streich m -(e)s, -e; Únart f -, -en;

2. (упартасць, непаслухмянасць) Éigensinn m -(e)s, Éigenmächtigkeit f -; Stárrsinn m, Stárrköpfigkeit f - (упартасць)

Сва́зіленд м. Swásiland n -s

свалата́ груб.

1. (зброд) Gesíndel n -s;

2. (нягоднік) Lump m -n і -(e)s, -en і -e; geméiner Kerl

Сване́тыя ж. гіст. Swanéti¦en n -s

сва́рка ж. Streit m -es, -e; Zank m -(e)s; Verféindung f -, -en (варожасць); Zwist m -es, -e (разлад)

сварлі́васць ж. Stréitsucht f -, Zánksucht f -

сварлі́вы stréitsüchtig, zänkisch, zánksüchtig

свары́цца sich zánken, zánken vi; sich stréiten*, stréiten* vi (спрачацца); sich verféinden (пасварыцца)

сва́стыка ж. гіст. Hákenkreuz n -es, -e

сват м.

1. Bráutwerber m -s, -;

2. разм. (бацька зяця) der Váter des Schwíegersohnes; (бацька нявесткі) der Váter der Schwíegertochter;

ісці́ ў сваты́ zum Bráutwerbeabend [Verlóbungsfest] géhen*;

◊

ён мне ні сват, ні брат разм. ≅ er steht mir fern, er ist mir völlig fremd