Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

святы́ня ж. Héiligtum n -s, -tümer

свяце́йшы állerheiligst;

Свяце́йшы айце́ц der állerheiligste Váter (папа рымскі)

свяці́ла н.

1. астр. (нябеснае) Hímmelskörper m -s, -; Hímmelslicht n -(e)s (пра сонца);

дзённае свяці́ла паэт. die Sónne;

2. перан. Prominénte (sub) m -n, -n

свяці́льнік м., свяці́льня ж.

1. Léuchte f -, -n; Beleuchtungskörper m -s, -;

2. (алейны каганец) Öllämpchen n -s, -, Féttlämpchen n

свяці́льны Leucht-;

свяці́льны газ Léuchtgas n -es

свяці́цца léuchten vi; schéinen* vi (ззяць); glänzen vi, fúnkeln vi (блішчаць); schímmern vi (віднецца)

свяці́ць​I

1. léuchten vi, schéinen* vi;

2. (каму-н.) j-m léuchten, j-m das Licht hálten*

свяці́ць​II царк. wéihen vt; éinweihen vt, éinsegnen vt

свяшчэ́ннік м. гл. святар

свяшчэ́нны héilig, gehéiligt;

Свяшчэ́ннае Піса́нне die Héilige Schrift;

Свяшчэ́нны саю́з гіст. die Héilige Alliánz