Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спарты́ўны Sport-; sprtlich, sprtgerecht, sprtmäßig;

спарты́ўная пляцо́ўка Sprtplatz m -(e)s, -plätze;

спарты́ўны касцю́м Trnanzug [Sprtanzug] m -(e)s, -anzüge;

спарты́ўны абу́так Sport- und Trnschuhe pl;

спарты́ўныя тава́ры Sprtartikel pl;

спарты́ўны агля́д Überblick über die Sprtereignisse;

спарты́ўнае тавары́ства Sprtverein m -s, -e, Sprtgemeinschaft f -, -en;

спарты́ўная за́ла Trnhalle f -, -n, Sprthalle;

спарты́ўныя спабо́рніцтвы sprtliche Wettkämpfe;

спарты́ўны значо́к Sprtleistungsabzeichen n -s, -

спарт- і

спару́да м разм часцей жарт Bau m -(e)s, -ten

спа́рынг м спарт (бокс) Sprring m -s, -s

спа́рыцьI

1. (zwei) zusmmenspannen аддз vt;

2. paren vt (жывёл)

спа́рыцьII кул dämpfen vt, schmren vt, dünsten vt; kchen vt (зварыць)

спары́шI м

1. разм (спараныя рэчы) zwei zusmmengehörende Dnge;

2. бат Zwllingsfrüchte pl

спары́шII м бат (расліна) Knöterich m -s

спас м рэл

1. (Збаўца) Erlöser m -s, Hiland m -(e)s;

2. (свята) Спас Heilandsfest n -es, -e, Spas m; разм рэл гл тс Праабражэнне Гасподняе

спасава́ць

1. (у картах) pssen vi;

2.:

спасава́ць пе́рад ця́жкасцямі Angst bekmmen*; die Flnte ins Korn wrfen*;

не спасава́ць пе́рад чым vor etw. (D) nicht zurückschrecken