Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bdgklmnprstu

Vagabúnd

[va-]

бадзя́га, валацу́га

vagabundíeren

[va-]

vi бадзя́цца

~de Ströme — блука́ючыя то́кі

vage

['va:gə]

a няя́сны, цьмя́ны, хі́сткі (аб надзеях і г.д.)

Vagheit

['va:k-]

f - няпэўнасць, няя́снасць, хі́сткасць

Vagína

[v-]

f -, Vagínen анат. по́хва