Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
bcefgmnprst

=tum суф. назоўнікаў ніякага роду, утварае:

1) назвы стану, паводзін, складу думкі: Héldentum n геро́йства, гераі́зм

2) назоўнікі са зборным значэннем: Ménschentum n чалаве́цтва

túmmeln

1. vt ганя́ць

2. ~, sich дурэ́ць, сваво́ліць

2) спяша́цца;

tümmle dich! паспяша́йся!

Túmmelplatz m -es, -plätze

1) пляцо́ўка для гу́льняў

2) арэ́на, мане́ж

Túmor m -s, Tumóren мед. злая́касная пухлі́на

Tumúlt m -s, -e шум, мітусня́, вэ́рхал