Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aädegiloöruü.

pfiff

гл. pfeifen

Pfiff

m -(e)s, -e

1) свісто́к, свіст

éinen ~ áusstoßen* — сві́снуць

2) хі́трасць, вы́хадка

Pfífferling

m -s, -e

1) бат. лісі́чка

2) разм. дро́бязь

◊ kéinen ~ wert sein — ≅ не ва́рты ні граша́

pfíffig

a хі́тры, спры́тны

Pfíffikus

m -, -se разм. прайдзісве́т, хітру́н

Pfíngsten

n - або pl рэл. Сёмуха, Тро́йца

zu ~ — на Сёмуху

◊ wenn Óstern und ~ auf éinen Tag fállen — ≅ пасля́ до́жджыку ў чацве́р

Pfíngstrose

f -, -n бат. піво́ня

Pfírsich

m -(e)s, -e пе́рсік

Pfírsichbaum

m -(e)s, -bäume пе́рсікавае дрэ́ва