Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdegklmnorstx.

Milán

m -s, -e заал. каршу́н, шуля́к

Mílbe

f -, -n клешч

Milch

I

f - малако́

dícke [sáure] ~ — сыраква́ша, кі́слае малако́

die ~ ábrahmen — здыма́ць [зніма́ць] вяршкі́

wie ~ und Bútter áussehen* — мець квітне́ючы вы́гляд

das Korn steht in der ~ — жы́та каласу́е

II

f - мало́кі (рыб)

Mílchbart

m -(e)s, -bärte

1) пушо́к на ве́рхняй губе́

2) разм. малакасо́с, блазню́к, бла́зан

Mílchbrötchen

n -s, - здо́бная бу́лачка

Mílchdrüse

f -, -n анат. мало́чная зало́за

Mílcheimer

m -s, - даёнка

mílchen

vi дава́ць малако́, даі́цца

mílchend

a до́йны

Mílchentrahmer

m -s, - мало́чны сепара́тар