Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghimouü.
acdghmnrstw

jédenfalls adv ва ўся́кім ра́зе; абавязко́ва

jédenorts adv усю́ды, скрозь, паўсю́дна

jéder m [f jéde, n jédes]

1) ко́жны [ко́жная, ко́жнае]

2) уся́кі [уся́кая, уся́кае];

auf jéden Fall на ўся́кі вы́падак

jéderléi усяля́кі(я)

jédermann ко́жны (чалавек), уся́кі

jéderzeit adv у любы́ час, заўсёды

jédes Mal adv ко́жны раз, штора́з, у ко́жным выпа́дку

jedóch cj усё-такі́, адна́к

jédweder, jéglicher pron indef ко́жны, уся́кі, любы́