Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
aeikmopqtz

extemporíeren vt рабі́ць [піса́ць, гавары́ць] без падрыхто́ўкі, імправізава́ць

extensív a

1) вялі́зны, шыро́кі

2) экстэнсі́ўны

extérn a во́нкавы, знадво́рны; чужы́; пазашта́тны;

~er Léhrer пазашта́тны наста́ўнік

éxtra adv спецыя́льна

1) асаблі́ва, дадатко́ва

2) тэрміно́ва

Éxtraausgabe f -, -n э́кстранны вы́пуск; спецыя́льнае выда́нне

Éxtrablatt n -(e)s, -blätter э́кстранны вы́пуск (газеты)

Extrákt m, n -(e)s, -e

1) вы́трымка (з кнігі)

2) хім. экстра́кт, вы́цяжка

extraordinär a надзвыча́йны, экстраардына́рны

Extrém n -s, -e кра́йнасць;

ins ~ verfállen* упада́ць у кра́йнасць

Extremitäten pl анат. кане́чнасці