Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

Berátungsstelle

f -, -en кансульта́цыя, кансультацы́йны пункт; мед. дыспансе́р

beráuben

vt

1) абрабава́ць, абабра́ць

2) (G) пазбаўля́ць (чаго-н.)

j-n der Éhre ~ — абнясла́віць каго́-н.

Beráubung

f -, -en

1) рабу́нак, грабе́ж

2) пазбаўле́нне

beráuschen

vt

1) ап’яня́ць

2) перан. ахапля́ць

beráuschend

1.

a хме́льны, мо́цны (пра напоі)

2.

adv ве́льмі, на́дта, надзвыча́йна

beräuchern

vt

1) абку́рваць

2) вэ́ндзіць

beréchenbar

a абліча́льны, які́ мо́жна падлічы́ць; які́ мо́жна прадба́чыць

beréchnen

vt

1) вылі́чваць, разлі́чваць

2) улі́чваць

beréchnend

a разва́жлівы

Beréchnung

f -, -en

1) разлі́к, падлі́к, калькуля́цыя

méiner ~ nach — па майму́ разлі́ку [меркава́нню]

2) улі́к