Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Éisenbau m -s, -ten жале́зная канстру́кцыя

Éisenbeton m -s жалезабето́н

Éisenblech n -s, -e бля́ха

Éisenerz n -es, -e жале́зная руда́

Éisengewinnung f -, -en вытво́рчасць жале́за; вы́плаўка ста́лі

éisenhaltig a жале́зісты

Éisenhütte f -, -n металургі́чны заво́д

Éisenlegierung f -, -en жале́зны сплаў; фераспла́ў

Éisenschrott m -s, -e жале́зны лом

Éisenverhüttung f -, -en металургі́чная перапрацо́ўка жале́зных руд; вы́плаўка чыгуну́