Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Éinwohnerzahl f - ко́лькасць насе́льніцтва [жыхаро́ў]

Éinwurf m -s, -würfe

1) разрэ́з, шчы́ліна (для кідання манет)

2) пярэ́чанне;

éinen ~ widerlégen абвярга́ць пярэ́чанне

éinwurzeln vi (s) і ~, sich укараня́цца Éinzahl

f - грам. адзіно́чны лік

éinzahlbar a які́ падляга́е пла́це; за які́ трэ́ба плаці́ць

éinzahlen vt уно́сіць (грошы), плаці́ць

Éinzahlung f -, -en плаце́ж, узно́с, апла́та

éinzäunen vt абгаро́джваць (пло́там)

Éinzäunung f -, -en

1) абгаро́джванне

2) агаро́джа, плот

éinzeichnen

1. vt

1) малява́ць, чарці́ць (што-н. на чым-н.); адзнача́ць, нано́сіць (што-н. на карціну і г.д.)

2) зано́сіць, уно́сіць (у спіс)

2. ~, sich запіса́цца, зарэгістрава́цца

Éinzelausgabe f -, -n асо́бнае выда́нне