Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
abdegkloprstvz

víerfach

1.

a чатырохразо́вы

2.

adv у чаты́ры разы́

Víerfachbogen

m -s, - i - bögen чацвяртны́ а́ркуш (паперы)

Víerfarbendruck

m -(e)s, -e палігр. чатырохфа́рбавы друк

víerfältig

гл. vierfach

Víerfüßer, Víerfüßler

m -s, - заал. чатырохно́гае

Víergespann

n -(e)s, -e чацвёрка (коней)

víerhändig

adv муз. у чаты́ры рукі́

víerhúndert

num чаты́рыста

víerjährig

a чатырохгадо́вы

víerkantig

a чатырохгра́нны

◊ j-n ~ hináuswerfen* — вы́гнаць каго́-н. у ка́рак