Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 

Abc, A-B-C [a:be:'tse:] n -, -

1) а́збука, алфаві́т;

nach dem ~ órdnen размяшча́ць у алфавітным пара́дку

2) перан. а́збука, пача́так;

noch im ~ stéhen* паўтара́ць азы́

Abc-Buch [a:be:'tse:] n -(e)s, -Bücher буква́р

Abc-Schüler [a:be:'tse:] m -s, -, Abc-Schütze [a:be:'tse:] m -n, -n ву́чань пе́ршага кла́са

Ábdachung f -, -en пака́тасць; нахі́л; схіл

ábdampfen

1. vt выпа́рваць

2. vi (s) выпа́рвацца

Ábdampfung f -, -en

1) выпарэ́нне

2) выпа́рванне

ábdanken

1. vi ісці́ ў адста́ўку; адрака́цца ад тро́на

2. vi звальня́ць у адста́ўку

Ábdankung f -, -en адста́ўка, звальне́нне; адрачэ́нне (ад трона)

ábdarben vt:

sich (D) etw. (am Múnde) ~ экано́міць што-н., адмаўля́ючы сабе́ ў са́мым неабхо́дным

ábdämmen vt запру́дзіць, адгарадзі́ць плаці́най [га́ццю, да́мбай]