Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.

Zóttel

f -, -n касмы́ль, віхо́р, пук (поўсці, валасоў)

zótteln

vi ледзь ісці́

zóttig, zóttlig

a калма́ты, кудла́ты

Zo¦ologíe

f - заало́гія

zo¦ológisch

a заалагі́чны

zögern

vi вага́цца, мару́дзіць, не асме́львацца

Zögling

m -s, -e выхава́нец, гадуне́ц

Zölibát

n, m -(e)s царк. цэліба́т, бясшлю́бнасць

Zöllner

m -s, - гіст. збо́ршчык пада́ткаў, мы́тнік

zs.

= zusammen – разам, сумесна, цалкам, у сукупнасці, у выніку