Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

beklében

vt абкле́йваць, зале́пліваць, абле́пліваць

bekléckern

vt запля́міць, запля́каць

bekléiden

vt (mit D)

1) апрана́ць (каго-н. у што-н.)

2) абліцо́ўваць, аббіва́ць (што-н. чым-н.)

3)

ein Amt [éine Stéllung] ~ — займа́ць паса́ду

Bekléidung

f -, -en

1) адзе́нне, вайск. фо́рма

2) выко́нванне (абавязкаў і г.д.)

beklémmen

vt

1) сціска́ць, ці́снуць

2) прыгнята́ць, засмуча́ць

Beklémmung

f -, -en

1) прыгне́чанасць

2) ця́жкасць (у грудзях і г.д.)

beklómmen

a прыгне́чаны, спаку́таваны; ця́жкі (паветра і г.д.)

Beklómmenheit

f - непако́й, туга́

beklópft

a разм. дурны́, крану́ты

bekómmen

*

1.

vt атры́мліваць

2.

vi (s)

gut [schlecht] ~ — ісці́ на кары́сць [на шко́ду]

wohl bekómm's! — на здаро́ўе! (у час яды)