Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz

Géisteskrankheit

f -, -en псіхі́чнае расстро́йства, вар’я́ц́тва, душэўная хваро́ба

Géistesschaffende

sub m, f -n, -n інтэліге́нт, чалаве́к разумо́вай пра́цы; pl інтэліге́нцыя

géistesschwach

a прыдуркава́ты

Géistesschwäche

f -, -n прыдуркава́тасць

géistesverwandt

a блі́зкі [падо́бны] па ду́ху

Géisteswissenschaften

pl гуманіта́рныя наву́кі

géistig

I

a

1.

духо́ўны; разумо́вы

~e Árbeit — разумо́вая пра́ца

2.

adv разумо́ва, духо́ўна

der ~ beflíssene Mensch — чалаве́к разумо́вай пра́цы

II

a спіртны́

~e Getränke — спіртны́я напі́ткі [напо́i]

géistlich

a духо́ўны, рэлігі́йны, царко́ўны

Géistliche

sub m -n, -n духо́ўная асо́ба, свяшчэ́ннік, свята́р

Géistlichkeit

f - духаве́нства, клір