Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verkóppeln

vt

1) стрыно́жваць (каня)

2) разм. злуча́ць, аб’ядно́ўваць

verkórken

vt затыка́ць, закарко́ўваць

verkórksen

vt разм. (са)псава́ць

verkórkst

a сапсава́ны

verkósten

vt каштава́ць (страву), рабі́ць дэгуста́цыю

verkörpern

1.

vt увасабля́ць

2.

(sich)

увасабля́цца

Verkörperung

f -, -en увасабле́нне

verköstigen

vt кармі́ць, забяспе́чваць харчава́ннем

verkráchen

vi (s)

1.

разм. збанкрутава́ць, прагарэ́ць

2.

(sich)

(mit D)

1) пасвары́цца (з кім-н.)

2) (in A) закаха́цца (у каго-н.)

verkráften

vt разм. спра́віцца (з чым-н.), перане́сці (што-н.)