Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
cdegiklmnoprstuw

Pólstersitz

m -es, -e мя́ккае крэ́сла, мя́ккае сядзе́нне

Pólsterstuhl

m -(e)s, -stühle мя́ккае крэ́сла

Pólsterung

f -, -en абі́ўка, набі́ўка (мэблі)

Pólter

m -s шум, мітусня́, сумятня́

Pólterabend

m -s, -e дзяво́чнік, вечары́нка напярэ́дадні вясе́лля

Pólterer

m -s, - шумлі́вы чалаве́к, крыку́н

Póltergeist

m -es, -er міф. гном, дамаві́к

póltern

1.

vi

1) шуме́ць, груката́ць; бушава́ць (разм.); каці́цца [ру́хацца] з шу́мам [з гру́катам]

2) размаўля́ць на павы́шаным то́не

2.

vt кі́нуць з гру́катам (што-н.)

póltrig

a шу́мны, галаслі́вы

polychrom

[-'kro:m]

a поліхраматы́чны, многакаляро́вы