Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aädegiloöruü.

Pflock

m -(e)s, Pflöcke кало́к; драўля́ны цвік [гвозд]

pflöcken

vt прымацо́ўваць калка́мі

Pflug

m -(e)s, Pflüge плуг

◊ die Hand an den ~ légen — узя́цца за пра́цу, пача́ць рабі́ць што-н.

Pflúgmesser

n -s, - ляме́ш, наро́г

Pflúgschar

n -s, -e, f -, -en ляме́ш, наро́г

pflücken

vt рваць, зрыва́ць, збіра́ць (плады, кветкі)

pflückreif

a спе́лы (аб пладах)

pflügen

vt ара́ць

◊ mit frémdem Kálbe ~ — выкарысто́ўваць чужу́ю пра́цу