Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdegklmnorstx.

Minúte

f -, -n хвілі́на, міну́та

auf die ~ — хвілі́на ў хвілі́ну

éine hálbe ~ — паўхвілі́ны

fünf ~n nach drei — пяць хвілі́н чацвёртай

zehn ~n vor eins — без дзесяці́ хвілі́н адна́ (гадзі́на)

minútenlang

1.

a які́ праця́гваецца не́калькі хвілі́н

2.

adv на праця́гу не́калькіх хвілі́н

minútenweise

adv паміну́тна, штохвілі́нна

Minútenzeiger

m -s, - хвілі́нная [міну́тная] стрэ́лка

minutiös, minuziös

a педанты́чны, прыдзі́рлівы, дро́бязны

minútlich, minütlich

adv штохвілі́нна, ко́жную хвілі́ну

Mínze

f -, -n бат. мя́та

min, Min.

= Minute – хвіліна, мінута