Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
hi,

Schléife

f -, -n

1) бант

2) пятля́

éine ~ knüpfen — завяза́ць пятэ́р

3) сіло́ (на птушак)

schléifen

*

I

vt

1) тачы́ць, вастры́ць

2) шліфава́ць

3) вайск. разм. муштрава́ць

II

1.

vt цягну́ць, валачы́

2.

vi валачы́цца, цяга́цца

Schléifenkurve

f -, -n ав. (мёртвая) пятля́

Schléifer

m -s, - тачы́льшчык

Schleiferéi

f -, -en тачы́льня

Schléifmaschine

f -, -n шліфава́льны стано́к [варшта́т]

Schléifscheibe

f -, -n шліфава́льны дыск

Schléifstein

m -(e)s, -e асяло́к, тачы́льны ка́мень

Schleim

m -s, -e слізь; мед. макро́та

schléimen

vi выдзяля́ць слізь