Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgilmnoörsuüyz

gehörig

1. a

1) які́ нале́жыць (каму-н.); які́ адно́сіцца (да чаго-н.)

2) нале́жны; даво́лі вялі́кі

2. adv нале́жным чы́нам, як нале́жыць, мо́цна;

j-m ~ die Wáhrheit ságen сказа́ць каму́-н. усю́ пра́ўду ў во́чы

gehörlos a глухі́, пазба́ўлены слы́ху

Gehörn n -(e)s, -e ро́гі

gehörnt a

1) рага́ты

2) непаража́льны, непрысту́пны

Gehörsinn m -(e)s слых, пачуццё слы́ху

Gehörtrommel f -, -n анат. бараба́нная перапо́нка

Géhre f -, -n

1) крысо́; клін (адзення)

2) клін (палетка)

3) во́сці

Géhren m -s, - тэх. трохвуго́льнік, клін; вуго́льнік

Géhrock m -(e)s, -r)öcke сурду́т

Géhrung f -, -en буд. напра́мак пад вугло́м 45˚, скос