Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

Verármung

f -, -en збядне́нне, бе́днасць, гале́ча

verárzten

vt жарт. ле́каваць, лячы́ць

verauktioníeren

vt прадава́ць з аўкцыёна

veráusgaben

1.

vt вы́даткаваць, расхо́даваць

2.

(sich)

1) вы́даткавацца

2) знемагчы́ся

Veráusgabung

f -, -en выда́ткі, выдаткава́нне

veráuslagen

vt (für j-n) плаці́ць (грошы за каго-н. з умовай іх звароту)

verächtlich

a

1) пага́ры́лівы

2) ва́рты пага́рды, пагарджа́ны, занядба́лы

veränderlich

a зме́нны, пераме́нны, пераме́нлівы

Veränderlichkeit

f -, -en зме́ннасць, непаста́янства; пераме́нлівасць

verändern

1.

vt мяня́ць

2.

(sich)

1) мяня́цца

sich zu séinen Gúnsten ~ — мяня́цца да ле́пшага

2) мяня́ць, перамяні́ць ме́сца рабо́ты [пра́цы]

er möchte sich ~ — ён хо́ча памяня́ць ме́сца рабо́ты