Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

schárlachrot

a я́рка-чырво́ны, барво́вы

Schárlatan

m -s, -e шарлата́н

Scharm

m -s чаро́ўнасць, прыва́бнасць, зачарава́нне

scharmánt

a чаро́ўны, прыва́бны, абая́льны

Scharmützel

n -s, -

1) перастрэ́лка; суты́чка

ein ~ líefern — завяза́ць перастрэ́лку

2) перан. суты́чка

Scharníer

n -s, - тэх. шарні́р

Schárre

f -, -n,

Schárreisen

n -s, - маты́ка; скрабо́к

schárren

1.

vi

1) скрэ́бці (лапамі)

2) капа́цца

die Hühner ~ nach Würmern — ку́ры шука́юць чарвяко́ў

3) шо́ргаць

2.

vt

1) капа́ць

2) зако́пваць

3) змята́ць, скі́дваць

álles auf éinen Háufen ~ — зме́сці ў адну́ ку́чу

Schárte

I

f -, -n шчарбі́на, зазу́біна

~n bekómmen* — зазу́брыцца, вы́шчарбіцца

II

f -, -n байні́ца, амбразу́ра