Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdefijklmnoörstuüv.
aäbehiloöuü.

Fréilassung f -, -en

1) вызвале́нне

2) ро́спуск (вучняў са школы)

Fréilauf m -(e)s тэх. халасты́ ход

fréilegen аддз. vt

1) адко́пваць (што-н.), ачышча́ць (вуліцу); вы́зваліць

2) горн. раскрыва́ць

Fréileitung f -, -en тэх. (паве́траная) право́дка

fréilich adv

1) вядо́ма, зразуме́ла

2) адна́к, пра́ўда

Fréilichtaufführung f -, -en спекта́кль у ле́тнім тэа́тры [на адкры́тай сцэ́не]

Fréilichtbühne f -, -n адкры́тая сцэ́на, ле́тні тэа́тр

Fréilichttheater n -s, - адкры́тая сцэ́на, ле́тні тэа́тр

fréimachen аддз. vt:

Wáren ~ апла́чваць тава́ры мы́там;

Míttel ~ вы́зваліць сро́дкі

Fréimachung f -, -en

1) вызвале́нне, ачы́стка (вуліцы і г.д.)

2) апла́та пашто́вым збо́рам [мы́там]