Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

Stráßenpflaster n -s, - мастава́я

Stráßenrennen n -s, - шасэ́йная го́нка (на веласіпедах)

Stráßenverkehr m -s ву́лічны рух

Stráßenverkehrsordnung f - пра́вілы ву́лічнага ру́ху

Stratég, Stratége m -(e)n, -(e)n стратэ́г; палкаво́дзец, ваяво́да

stratégisch a стратэгі́чны

Stratosphäre f - фіз. стратасфе́ра

Strauch m -s, Sträucher куст, тс. кусто́ўе

stráuchartig a кустападо́бны

stráucheln vi (s, h) спатыка́цца, аступа́цца (тс. перан.)