Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

Scháfskopf m -es, -köpfe разм. ду́рань, ёлупень; карт. казёл, ду́рань (гульня)

=schaft суф. назоўнікаў ж. р., утварае:

1) назвы стану або ўласцівасці: Féindschaft варо́жасць

2) назоўнікі зборнага значэння: Studéntenschaft студэ́нцтва

Schaft m -(e)s, Schäfte

1) тэх. шпень; ру́чка, дзяржа́льна

2) шост, дрэўка

3) сцябло́

4) халя́ва

Scháftstiefel m -s, - высо́кі бот

Scháfwolle f - во́ўна

Scháfzucht f - авечкагадо́ўля

Schah m -s, -s шах (тытул)

Schakál m -s, -e заал. шака́л

schal a без сма́ку, прэ́сны (пра напоі); перан. по́шлы, шэ́ры

Schal m -s, -e і -s шаль, ху́стка, кашнэ́, ша́лік