Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 

ábprägen vt адчака́ньваць, адціска́ць, адбіва́ць

ábpressen vt

1) адціска́ць, выціска́ць

2) (D) дамага́цца (шантажом)

ábputzen vt

1) тынкава́ць

2) чы́сціць

3) разм. абла́яць

ábquälen

1. vt му́чыць

2. ~, sich зму́чыцца; паку́таваць

ábrackern

1. vt зму́чыць

2. ~, sich mit (D) му́чыцца; фам. (пра)валэ́ндацца (з чым-н., з кім-н.)

ábraten* vt, vi (j-m von D) адра́іць (каму-н. што-н.); адгаво́рваць (каго-н. ад чаго-н.)

Ábraum m -es горн. раскрыва́нне

ábräumen vt прыма́ць (са стала)

ábreagieren, sich супако́іцца (адыграўшыся на кім-н.)

ábrechenbar a абліча́льны