Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Wíndmühle f -, -n

1) вятра́к, ветраны́ млын;

ein Kampf gégen ~n перан. барацьба́ з ветрака́мі

2) вярту́шка (цацка)

Wíndpocken pl мед. ветрана́я во́спа, вятра́нка

Wíndrichtung f -, -en накіру́нак ве́тру

Wíndrose f -, -n

1) карту́шка (компаса)

2) метэар. ро́за вятро́ў

Wíndsbraut f - уст., паэт. бу́ра, шквал, смерч

Wíndschatten m -s падве́траны бок

wíndschief a скасабо́чаны, пакрыўлены (ветрам)

Wíndschutz m -es засцяро́га ад ве́тру

Wíndschutzscheibe f -, -n аўта засцерага́льнае шкло; лабаво́е шкло

wíndstill a

1) ці́хі, бязве́траны

2) ці́хі, захава́ны ад ве́тру