Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
lmnprs

Sýphilis f - мед. сі́філіс

sýrisch a сіры́йскі

Sýri¦er m -s, - сіры́ец

Systém n -s, -e сістэ́ма

systemátisch a сістэматы́чны

systematisíeren vt сістэматызава́ць

systémlos a бессістэ́мны