Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Wásserrettungsdienst m -(e)s, -e слу́жба ратава́ння (водная)

Wásserrose f -, -n (бе́лы) гарла́чык

Wássersäule f -, -n вадзяны́ слуп

Wásserschaden m -s, -schäden стра́ты ад паво́дкі

Wásserscheide f -, -n геагр. водападзе́л

Wásserscheu f - бо́язь вады́, вадабо́язь, шале́нства

Wásserschlauch m -(e)s, -schläuche (гумо́вы) шланг

Wásserspiegel m -s, - паве́рхня [узро́вень] вады́

Wássersport m -(e)s во́дны спорт

Wásserstand m -(e)s, -stände узро́вень [гарызо́нт] вады́