Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verfássungswidrig a які́ супярэ́чыць канстыту́цыі, антыканстытуцы́йны

verfáulen vi (s) гні́сці, загніва́ць

verfáult a гнілы́, прату́хлы

verfälschen vt падрабля́ць, фальшы́віць

Verfälscher m -s, - фальсіфіка́тар

verfälscht a падро́блены, фальшы́вы, сфальсіфікава́ны

Verfälschung f -, -en падро́бка, фальсіфіка́цыя

verfänglich a

1) рызыко́ўны, казытлі́вы

2) двухсэнсо́ўны (пра гаворку)

Verfänglichkeit f -, -en ка́верзнасць; ры́зыка, двухсэнсо́ўнасць

verfärben, verfärben sich

1) вы́цвісці, вы́ліняць

2) блядне́ць (пра шчокі)