Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdegklmnorstx.

mítreißen* vt

1) цягну́ць [зно́сіць] з сабо́ю

2) перан. захапля́ць

mítreißend a

1) які́ ця́гне, заця́гвае, зно́сіць з сабо́й

2) перан. захапля́льны

Mitropa = Mitteleuropäische Schlafund Speisewagen-Aktiengesellschaft – Мітропа (акцыянернае таварыства па забеспячэнні пасажыраў ўсімі неабходнымі паслугамі)

mitsámt prp (D) канц. ра́зам (з кім-н., з чым-н.) уклю́чна, улу́чна (з кім-н., з чым-н.)

mítschleppen vt цягну́ць за сабо́й

Mítschnitt m -(e)s, -e за́піс на магнітафо́нную сту́жку ( з радыё, тэлевізара, касеты)

Mítschuld f - саўдзе́л, саўдзе́льніцтва;

~ háben [trágen*] быць саўдзе́льнікам (у чым-н.);

j-n der ~ bezíchtigen [überfǘhren] вінава́ціць каго́-н. у саўдзе́льніцтве (у чым-н.)

mítschuldig a які́ [што] мае дачыне́нне да чаго́-н.

Mítschuldige sub m, f -n, -n саўдзе́льнік, -ніца, супо́льнік, -ніца

Mítschüler m -s, - шко́льны ся́бар, аднакла́снік