Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Versámmlungsteilnehmer m -s, - удзе́льнік схо́ду; pl прысу́тныя на схо́дзе

Versánd m -(e)s адпра́ўка, адсыла́нне

Versándbahnhof m -(e)s, -höfe ста́нцыя адпраўле́ння

versándbereit a гато́вы да адпра́ўкі

versánden vi (s) зано́сіцца пяско́м [гле́ем], мяле́ць, плытчэ́ць

Versándkosten pl кошт перасы́лкі

Versándstation f -, -en ста́нцыя адпра́ўкі

Versándung f -, -en абмяле́нне, нано́с пяску́

Versátz m -es заклада́нне, закла́д, зало́г;

etw. in ~ gében* закла́дваць што-н., аддава́ць у зало́г што-н.

Versátzamt n -(e)s, -ämter ламба́рд