Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

Spülwasser

n -s, -wässer гл. Spülicht

spürbar

a чуллі́вы, адчува́льны

spüren

vt

1.

vt адчува́ць; чуць (напр. пра сабаку)

2.

vi (nach D) ісці́ па сле́ду; шука́ць, адшу́кваць

Spürhund

m -(e)s, -e саба́ка-сы́шчык, саба́ка-віж

Spürnase

f -, -n разм. прандра

Square

[skwε:r]

m, n - i -s, -s сквер

SS

= Schutzstaffel – гіст. (літаральна «ахоўнае падраздзяленне) атрад СС

St.

=

1.

Sankt, Sankta – святы, святая

2.

Stück – штука, экземпляр

Stáasanwalt

m -(e)s, -wälte пракуро́р

Staat

I

m -(e)s, -en

1) дзяржа́ва, краі́на

2) штат (адзінка адм. дзялення)

II

m -(e)s

1) убра́нне, строй

in vóllem ~ erschéinen* — з’яві́цца ў по́ўным пара́дзе [у свято́чным убра́нні]

2) франтаўство́, фарс

mit etw.(D) ~ máchen — франці́ць, фарсі́ць (чым-н.)

gróßen ~ máchen — жыць на шыро́кую нагу́