Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

üppig a

1) пы́шны

2) раско́шны

3) які́ пы́шна разро́сся (пра сад); буйны́ (аб расліннасці);

éine ~e Phantasíe бага́тая фанта́зія

Üppigkeit f -, -en

1) пы́шнасць; пы́шныя фо́рмы

2) раско́ша, бага́цце

ü. d. M. = über dem Meeresspiegel – над узроўнем мора

V = Volt – эл. вольт

v. =

1. von, vom – з, ад

2. vorn – спераду

VA = Voltampere – эл. вольт-ампер

Vabanquespiel [va'bã:k-] n -(e)s гульня́ ва-банк (тс. перан.)

Vademékum [va-] n -s, -s даве́днік

Vagabúnd [va-] бадзя́га, валацу́га

vagabundíeren [va-] vi бадзя́цца;

~de Ströme блука́ючыя то́кі